ウェブサイトの利用条件とWWW.ENGVOCAB.COMサービスの入会
サイトのご利用前に本規約、特に 10項、英国外にお住まいの方は 14.7 項を十分注意してお読みください。
1. サイトとサービスの性質
1.1 弊社はURL:http://www.engvocab.com(「サイト」)上のウェブサイトで英語を学ぶ人に不可欠な英語の用語集にアクセスできるサービス（「サービス」）を提供します。
1.2 本サービスの一部は無料でアクセスできます。無料サイトはそれが明記されています。サービス全体を利用するには、購読の申し込み(「入会」)を行い、3ヶ月ごとに入会料金を支払うことが必要です。
1.3 サイトおよびすべてのサービスへのアクセスと利用は規約で管理されています。入会しない、または入会するまでの期間も引き続きあなたによるサイトおよびすべてのサービスの利用はその規約に同意したとみなされます。入会時には、これら規約への同意が正式に求められます。
1.4 弊社にはサイトに変更を掲示することでいつでも条約の変更を行える権利があります。あなたには定期的に規約を見直し、変更を理解する責任があります。規約変更後にあなたがサイトおよびすべてのサービスを利用することはこれら変更に同意したとみなされます。
2. サービスの入会
2.1 入会の申し込みおよびその行為はこれら規約に基づきます。一旦注文を確定すると、弊社が受注を認識しますが、これはその注文の受理を成すものではありません。弊社が注文を確認しあなたにサービスに関するユーザの詳細(「ユーザ詳細」)を提供して始めてあなたの注文が受領有効となり、入会に関する義務的な契約が実施されます。
2.2 入会はその他すべての利用規約を除く本規約により管理されます。これら規約の変更および変更案は事前に弊社との書面による同意がない限り有効になりません。
2.3 弊社では受領した注文の複写を短期間保存しますが、あなたの入会の詳細は保管しません。また、オンラインでそれにアクセスすることもできません。注文時に適応された規約の複写をご希望の方は、注文日などの詳細を明記してcontact.ja@gwasggwennan.comまでご連絡ください。
2.4 あなたには注文ページで入力するすべての情報が完全で正しいことを保証する責任があります。あなたが誤ったかつ不完全な情報を入力したことに起因する損失または損害に対して弊社は一切責任を負いません。
3. ユーザ詳細の保護
3.1 あなたにはユーザ詳細を機密保管する義務がありそれを他人に公開しないことに同意します。
3.2 あなたは (a) あなたのユーザ詳細の非許可利用のないことを保証し、誤使用がある場合、あるいはその疑いがある場合は速やかに弊社に連絡する、(b) 各処理の終了後はサービスから確実にサインオフすることに同意します。あなたはあなたが本規約に違反したことで弊社が受ける損失または損害すべてを補償なくてはなりません。
4. 価格と支払い
4.1 入会の見積もり価格はすべて日本円(¥)で表記され、それには適切な付加価値税が含まれています。
4.2 入会料はお客様の申し込みを受領したときにサイトに表示されている価格ですので確認してください。入会料がお客様の申し込み時より高い場合にはその旨連絡するため、申し込みを取り消すこともできます。
4.3 あなたには、入会後支払い期限となる消費税、資産税、物品税、その他連邦・州・地方税、関税(売り上げによる弊社の所得税は除く)などを支払う責任があります。
4.4 弊社はあなたが入会希望を確認してから提供された詳細を使用して支払いの手続きをします。カード発行者から認証コードを受領してからあなたのユーザ詳細をお送りします。
4.5 あなたは、ご自分が入会の支払いに使用するクレジットカード・デビットカード・その他支払いカードの保有者であること、またはカードの保有者から同等の目的での使用許可を得ていることのいずれかをここで保証します。
5. キャンセル
5.1 消費者量買い(つまり会社の一貫としての目的以外で)購入した場合には、ユーザ詳細の受取日から営業日7日以内にその旨を弊社に通知して入会をキャンセルできます。この場合、その通知日から30日以内そして提供されたサービスをあなたが利用していない場合に弊社に支払った全額を返金いたします。「営業日」とはロンドン市の銀行が営業している日を意味します。
5.2 規約 5 項に該当する以外の入会キャンセルはできかねます。
6. 不正なユーザ詳細
6.1 サービスへのアクセスを許可しないユーザ詳細は、発見後3日以内に、あるいはこの事実を発見するべきであった日から3日以内に弊社に報告し、そして事実の発見後弊社にユーザ詳細の内容を通知し、それが確かにサイトへのアクセスを許可しないことを弊社が確認できるようにしていない場合、弊社は一切その責任を負いません。
6.2 条約 6.1 項に従って、弊社によりユーザ詳細がサイトへのアクセスを許可しないことが確認された場合の弊社の責任は新しいユーザ詳細を提供することに限られます。
7. 著作権とその他権利
7.1 サイト内およびすべてのソフトウェア、サービスを形成する内容・材料、その他知的財産権は、データベース権を含み弊社が保有またはライセンス化しています。これら権利への違反は追及されます。
7.2 この資料は個人利用に限り許可されています。特に同意のない限り、すべての資料は個人利用を目的するダウンロード、印刷、複写、再製のみが許されています。
7.3 弊社を特定するためにサイトで使用する画像、ロゴ、名前、商標、および弊社の製品およびサービスは登録、未登録に関わらず登録商標権があります。これらの記号およびロゴは書面による許可のない限り使用できません。
7.4 サイトで使用されている第三者およびその製品またはサービスを特定する画像、ロゴ、名前、商標は関連する第三者所有のものであり、彼らの許可により使用されています。本規約はこれらの画像、ロゴ、名前に関してあなたにいかなる権利を与えるものではありません。
8. 免責事項
8.1 弊社はサイトに掲載およびサービスの一貫として使用される情報の正確性を保証するために適切な処置を取っていますが、サイトおよびサービスは、品質・供給・市販性・適正・非侵害に関する表示および保証なく「現状どおり」かつ「入手できるかぎり」で利用可能です。弊社は一貫性の保持およびエラーのないサービスを心がけていますが、サイトおよびサービスが常に利用可能でありエラーがなく運用されることは保証できません。
8.2 弊社は、(I) サイトまたはサービスがあなたの要求を満足し、中断なく、タイムリー、安全、エラーがない、(II) サイトまたはサービスの利用で得られる結果が正確かつ信頼性がある、(III) サイトで購入・入手したすべての製品、サービス、情報、その他資料があなたの期待に応える、(IV) ソフトウェアのエラーが修復されることを保証しないことをご承知ください。
9. ダウンロード
9.1 サイトまたはサービスを利用してダウンロードまたは入手した内容は、あなた自身の判断とリスクで行われ、あなたがそれら内容をダウンロードした結果生じるコンピュータシステムの損害またはデータの損失は、あなた個人の性人であることに同意します。
9.2 弊社は周知のウィルスに対するサイトの内容を保護するためアンチウィルスソフトウェアを使用していますが、サイト上の素材およびダウンロードがウィルスまたは悪質コードの影響を受けないことを保証できません。ウィルス感染からご自分のコンピュータを保護することはお客様自身の責任です。
10. 法的責任
10.1 法が許す範囲内で、サイトまたはサービスのエラーまたは不便性に起因する責任問題について一切責任を負いません。
10.2 本サービスは、個人的、技術的、医学的、工学的、歴史的、法的、経済的決断を下際に使用しないでください。個人の状況に対応する特定のアドバイスついては(必要に応じて)適切な専門家にご相談ください。.
10.3 規約 10、 2.4、 6.1、 9.2、 11.1、 14.5に従って、サイトまたはすべてのサービスの利用に起因する損害、その他データの損失、損益、使用またはサービス能力に関連する損失、サービスまたは情報の利用の遅延または不能、サイトから入手した製品またはその他サービスの責任は一切負いません。
10.4 弊社の怠慢または誇大広告などに起因する死亡または個人的損傷に対して弊社は責任を負います。
10.5 法律が許す限り、すべての保証、規約およびその他法律(1979年物品売買の12項を除く)で定義される利用規約はここであなたと弊社間の契約から除外されます。
10.6 特定の保証または制限、特定の損失または損害に対する責務の除外を許可しない管轄もあります。したがって、これら規約内の制限および除外が適応されない場合もあります。どんな理由であれ規定および規定の一部が無効となる場合、該当しない用語はそれら規約から削除されたとみなされ、残された規定が効力を持ちます。
11. 第三者の素材
11.1 サイト上のハイパーリンクはすべて利便上の参考です。ハイパーリンクを使用すると弊社のサイトから離脱します。弊社は他のサイトの内容を管理または保証しません。また、第三者のサイトに表示される不正確、不法、不快感を与える、中傷的、非常識な内容の(それに限定されない)ハイパーリンクの利用に起因する責任問題について一切責任を負いません。
11.2 第三者のサイト上またはサイトを通じた応答、ビジネス取引、販促への参加は、関連する商品またはサービスへの支払いおよび納品を含み、それら取引に関連するその他利用規約、規定、保証、約束はあくまでもあなたと第三者間で行われる事柄です。あなたはそれら取引の結果またはそれら第三者の情報がサイト上に存在することに起因する損失および損害について弊社には一切責任または責務がないことに同意します。
12. サービスの変更、一時停止、終了
12.1 弊社には、独自の判断でいつでも適宜的に通告してまたは通告せずにサービス (またはその一部 )または特定顧客のサービス利用の変更または一時的または永久的な中止またはサービスの終了を行う権利があります。あなたは弊社がこのようなサービスの変更、一時中止、終了においてあなたまたは第三者に対する責任がないことに同意します。
12.2 本章の権利は追加であり、その他すべての権利および救済手段を侵害しません。
13. 個人情報とクッキー
弊社は弊社のプライバシー方針に準拠してお客様の個人情報を利用します。 プライバシー方針を表示
14. 一般事項
14.1 通知は電子メールまたは郵送で送られます。サイトでは、規約などの変更のお知らせを通常サイト上に通知を表示する、またはその通知へのリンクを知らせすることで提供します。
14.2 弊社があなたによるこれら規約への違反を放棄した場合、これはその結果生じた同じまたは他の規定への違反を放棄したことにはなりません。
14.3 これら規約の下におけるあなたの権利と義務は、あなた個人のもので、その権利または義務の全体または一部を指定、貸す、代金を請求する、サブライセンスの付与、譲渡するなどを行ってはいけません。
14.4 1999年契約(第三者の権利)法の下、これら規約は第三者に権利や利益を与えるものではありません。これはその法規を別として存在または利用可能な第三者の権利または賠償に影響しません。
14.5 弊社は、あなたが受けるすべての損失に対して一切責任を負いません。また適切に制御できない行動または原因、不可抗力、政府または超国家的権限の行動または規制、またはサーバーの不稼動に起因する動作の遅延または障害が原因とみなされる損失について一切責任を負いません。
14.6 章の見出しは利便性のために記載されています。これらは規約の一部とみなしたり、または解釈に使用されることはありません。
14.7 これら規約は英国およびウェールズの法律で管理され、両者(弊社と利用者)は、英国およびウェールズ裁判所の特別司法権に従うことに同意します。
14.8 これら条約は英語の原文から日本語に翻訳されています。法律条項の意味に関する異議がある場合は、英語版の語法および意味が優先されます。 英語版を見る
15. 定義
15.1 本規約において
- 弊社 -
- とは、Gwasg Gwennan Cyfyngedig (英国企業番号 5033019、VAT登録771075236) 、本社住所PO Box 83, Letterston, Haverfordwest, SA62 5WY, Wales, United Kingdomを意味し
- お客様、あなた -
- とは、サイトおよびそのサービスを利用する個人を意味します
16. 連絡先
16.1 サイトに関するお問い合わせは、contact.ja@gwasggwennan.com に電子メールをお送りください。法的事項はGwasg Gwennan, PO Box 83, Letterston, Haverfordwest, SA62 5WY, Wales, United Kingdom にお送りください。
16.2 弊社はすべてのユーザがアクセスできるサイトの作成を心がけています。アクセスに問題がある場合は、ご連絡ください。
日付： 2005年10月13日
バージョン： 01
これら利用規約は英国で有数の商業法律事務所 Morgan Cole 事務弁護士により Gwasg Gwennan 用に作成されています。法律事務所に関する詳しい情報は以下のウェブサイトでご覧いただけます。www.morgan-cole.com.